Ç'a eu payé !!!
Connaissez- vous les temps surcomposés ?
En français, un
temps surcomposé est un temps qui associe l'auxiliaire à un temps composé au lieu d'un temps simple. Les temps surcomposés étaient encore fréquemment employés par les gens de lettres au XVIIIe siècle.
On trouve un cas d'utilisation mal comprise du passé surcomposé dans le sketch de Fernand Raynaud, Le paysan : la graphie erronée "Ça eut payé" (ou eût payé) doit être interprétée en réalité comme "Ç'a eu payé", c'est-à-dire Cela a eu payé....